|
东北师范大学远程与继续教育学院( T0 S2 V/ N' i2 [" C% S
《英语视听(二)》 课程考试试卷 ) x6 T4 D7 A. E" X; e
0 A2 L1 q; i4 h" Q$ U1 L. z
姓名:
9 n, ]. Y& }7 V) k% ~专业:
* L. ?: q7 H* Q- m5 d学号: $ x4 N/ s7 A/ ]2 Z# T' ~
学习中心:
; [4 _; O8 E1 q5 k6 p8 N x) a" ]; m, N# k
- H8 s6 t/ v7 ~4 @
Part One 判断正误(每题2分,共10分)
: o5 U, k) w0 X% o, u$ c根据本学期所学内容对下列表述做出“正确”或“错误”的判断,分别用T或F标示
) \" f, z4 }: I1 n9 Q2 S
8 I( G1 {3 E5 a7 V! q. o4 D
' a- \6 Z% ~8 k; \6 K D: ^6 G* l5 G3 [+ @% R0 S0 P
1. The Monster House is about boys’ combat with the old man. ( )- `3 I# j! [& K1 ], }
2. In Charlotte’s Web Charlotte is the name of the girl. ( )
4 }( P! o& [/ P3. The Prince of Egypt is a story between two sisters. ( )
: W" S3 ?7 t+ L1 F( r3 X4. In Charlotte’s Web Charlotte is the name of the pig. ( )
/ ^; p+ J- O- J7 x+ H5. In The Prince of Egypt, the theme song is “When you believe”. ( )
- m. m t5 \; d# y0 O; s+ H1 v1 k* U
$ w8 F- _- T; G U
! Y v7 Q- {! \* K! j) \; S& e+ W3 z2 u
" {; t! z7 a* R5 w! m* ]
) B. v9 Z- y* {" i. f
5 L) @* ~4 f \6 a
' }% F* g0 y0 A$ t! s+ Z$ B& Z# B, k* {9 }
Part Two 词语用法(每题2分,共20分)
$ k. Z' L1 \+ U+ p! q. T$ t t2 `; a4 p" E% I& H1 O
trespassed break spare attend hospitable 2 V; l u+ v( E+ [; {
comfortable suppose born blow stare; H, x4 g% N b% R1 g" r- s
1.I was trying to be ___ ___.
1 R" d/ {% b; k m6 P2.He shouldn't have ___ ___ here., x$ p0 i, p; }+ _
3.Since the girl is going to be with us for quite some time, I was thinking that you might want to offer her a more ___ ___ room. & m4 e* b7 E: M" K( r
4.She has come to __ ____ the spell!4 e1 l6 [% m- f
5.Please ___ ___ my daughter! Please!* \# y6 f* j+ d4 a- D0 y. x
6.The professor ___ ___ the conference last week.+ d/ C1 `. Q* {+ m6 c# a
7.I ____ __ she must be at home.
5 {# `' g" e6 y- p8.He ___ __ at the strange man.
' f" S# v+ A$ B. V9 D+ @9.The mother _____ _ a kiss to her baby.. v" Y- n' B% Q4 T. T# x1 S4 c2 K
10.She is a ___ __ dancer.
8 y% M! |% ]' {8 E( v2 m0 @; G
- B) J4 [" _' e1 E6 q1 K; V$ n1 \1 k" S2 s$ z6 k3 |
1 z1 h' X8 f( C4 b0 `3 ?
Part Three 文化背景题(每题5分,共10分)
% }% w! j+ g2 b- ]请对下列有关文化背景的名词进行简要解释5 B& J7 E7 d M4 c {5 k0 u
+ M- H6 d1 ^1 D9 \. [& F1.trick-or –treat }4 C" g, x. s9 S3 k: r1 W0 i
( |) l$ f! i. ?' G
. H4 _" p8 e- v) e3 ~/ ~0 s
& K1 M% S% R. }3 x7 m. n C! {
8 V( W' H4 z0 s9 H0 k; L: g' {
. u+ U# T* x! m; r
( c) t+ V% e. e& z- k' Q2 U" Y3 y' X$ Q9 y, {3 ?, _
/ N( i$ ]" _$ ^2 d- s: Q
- U" w( i4 [. D) P0 a7 z- m. B3 H/ E
2.Grimms Fairy Tales5 j& L& H) `8 a( E I: a
$ w5 k# S" p# @- g$ _ , L- y; n$ {2 s- K* j
. s, l2 v! Q1 S; h$ L; {! M& z5 F$ f b8 g9 g* a
) M. M8 ^9 \ E# A! K/ a9 a% f; a% H9 J
$ U) r1 ^! E5 g, {) O9 N
8 | C% e- E8 D- M, CPart Four 翻译题(每题3分,共30分)请根据相关提示翻译下列句子; [4 s4 ~; l5 Z, W
+ y) \! a; P- M- o1.我一贯坚持吃天然食品。insist
' g! [* A% G2 |) |+ t4 t/ a. c2 {$ z/ ~$ B9 e D
, U$ p0 L# F/ ]
# W+ }3 M+ w3 `6 j# ^' T( F
2.好吧,如果你一定要我干这事,我就去干。insist; Z$ b& N) g- a4 `5 a
9 }! u% s8 p8 T" N! I2 N$ A2 @" f/ y" D; @7 M6 K
" `3 a$ a3 ^" h; s3 x+ Z: E+ e1 R, Z; }
3. 我很重视每年要到国外度假一次。insist/ v& ^ K+ G) I# U
x; M# a, m' `1 `" Z+ E6 V/ w# H0 b
# f" r: W) R. u$ R
# o6 v, s- N7 {1 }
4.请把那本书递给我。hand/ E5 n) g% }, l# v/ H
) c R6 ~" _1 P: t' v2 r
8 g7 L! n9 O$ x B' n# o4 R
" n& E/ C2 L% {0 x! }; L5.没有野兽能从你手上逃走,女孩子也是一样。for that matter
" {5 p* Y- M* \" i0 y4 L6 j* D% P
" U T- v K$ M& z- ~
, y2 j* _# }; s+ Z
% B/ c! }, ]8 R. w6.这家公司正力图改进它的盈利能力。Seek
0 n4 J, u# h) W3 `# W6 K, R9 |! q" @1 T# F$ |$ R- b& H
) x& M1 r# ^( T: ?
0 o6 y" D1 J3 R& ], Q. F0 s7 z2 {
* \: o6 U* Z0 e7 n) w7. 被指定用来偿付他们孩子的教育费用的钱。destine
6 Q- y r6 D! ?
- \, p! ]- O$ D- u2 c1 f( y4 I6 R. O8 S# M' k% B. t
1 W& F$ o2 i5 C7 |. i0 r
( ]+ q2 G b- b: s% i
t, g0 A4 D* F O
& ^$ a3 r% B+ ?8.这是一部必定会成为经典的电影。 destine
2 h, P! Y3 ]; A3 |& n( [+ `% ~9 A' a/ P
' [+ c' I& N: l$ N$ N
4 {. a; h! U( M2 H/ E: k+ \( l t
. ?: ]3 P. W0 a3 E9. 这是一个以东京为目的地的航班。destine
1 B# t" `" Z; c9 ^1 Q. H7 o. j. h" T {# e& [0 B
" P9 l4 M) G* g+ I. U% b
/ F6 U' s5 R9 o: N+ Y& q
' p: P1 C& t1 @& u8 u6 M4 F- k
10.这小孩被坏伙伴诱入歧途。 astray9 e1 F E5 K$ B$ L) {4 `
5 J% Z0 H Y; @. Y
6 n& e* X9 O2 | M5 O1 a# }. M* Z6 |* W* j7 v# r
0 a1 }& P0 ] N( ^7 I! T4 N
- R$ t* _; P+ Z
9 A/ H: l# t& \) m
Part Five 回答问题4 k0 L& M5 t1 R' ?+ E+ m
请分别写出下列6个句子的出处,说话者,并解释句子。(每句5分,共30分)/ Q8 b+ V7 e+ L- a! w/ }1 C& G
' Y; L+ D! S( A1 o7 `7 s
Which movie do the following sentences come from? Who is the speaker of it? Translate them in to Chinese?
8 m p6 ?1 s, \3 d# x; a5 f4 f- u$ ~
1.Belle, it's about time you got your head out of those books and paid attention to more important things...like me!, l5 P5 N8 x8 \. {. H: Q2 E
: L8 c4 R( @/ V G7 ^$ n
0 ]( M% D) Q3 ~# u5 h4 b
/ D5 N! \6 Y" B8 `
; O1 ]. e, m8 B# E/ @. m5 ?4 E+ O. C; N4 b2 Y! q
2.If there's anything you need, my servants will attend you. H8 |8 l2 W7 A) W
2 p3 I p7 T1 X
9 D+ e' M& U" V% e
8 V) r& H% \2 J' O1 y, ]% w
5 E _% D8 w$ g4 J; u+ h- K: s0 P6 c" N
0 m, g, w6 ^) L' F3.Someone is hitting puberty.+ G1 v; m B9 k
0 e. U: \( X8 q! x/ O
0 q8 O8 _' V9 @" M/ Q( \
, ?, L+ l4 h5 O ?' K
- k! Q x2 v, _9 X9 M& Z7 `
0 H# p% _# r$ a" m+ E2 C# J4.No, I'm nocturnal which means I work at night, when you should be sleeping. " X2 c7 d* H. v: p( ~/ Q
9 q+ N& D( e) L% E; I5 f5 _1 r
+ [( a, `; T2 d1 V2 F! g( T) |: E+ O
; S/ k0 b1 @8 h0 ?% @9 c
. \3 S, ^5 X* X# h
5 ?1 M5 Z+ }3 \
5 q& Q8 H* r: v) g& C1 Q% p5 d5.Get off my lawn! Do you want to be eaten alive?9 r( q0 \* [6 x0 _
6 W* ^( w0 D. _, V
' j3 m; x' E2 I' {$ {
9 `# `& v7 q. h c$ d
; E: Q' _: s' b' A- s9 k/ N7 u& |8 }4 H7 e$ A, D+ X8 f
7 ]" v# E, |) @* W m0 c _- J6 Z6.Oh, my good prince. Um, she's…she's exhausted from the day's work…she's confused and knows not to whom she speaks.
) `% v! `/ e* Y7 P5 q% M3 P' x6 o1 `$ j E
# ]8 ^% A+ `' y# D. L, v4 ]1 J' ~, f" k
; h# ~! W3 s$ |( w+ X+ S6 P% q
6 V2 c1 S' D+ f& E
4 X( K8 W- [" G# `( {" I- R9 ^5 V+ J C+ O+ E$ N* y" _6 f
|
|